cartes al director qui som contacte subscripcions números anteriors
assaig narrativa poesia autors dossier cultural infantil juvenil teatre viatge ciència art
ASSAIG
Saonades de tardor
LLORENÇ VICH SANCHO
En el món de l’escriptura –a imatge i semblança de l’agricultura– no sempre són bones les anyades. Massa sovint hom té la sensació que ja fa massa temps que no plou el necessari perquè la terra doni els seus bons fruits. És clar que el canvi climàtic també està afectant molt seriosament la lletra impresa. Fa massa temps que no apareix un llibre rodó, definitiu, d’aquells que saben donar el cop, fer encendre el nostre esperit i marcar l’ànima universal. Potser ja no queden escriptors. Tal volta la bona saó ja no acompanya als editors. Enguany no ha estat any de grans esplets. I no serà per manca de temàtica. Encara hi ha molt a fer dins el nostre petit i endogàmic món cultural. Són moltíssims els vessants que s’han de treballar, nombrosos els solcs que s’han de traçar, grans les penúries que cal superar... Hom no demana diluvis però una bona saó, de tant en tant, és sempre molt necessària.
En el darrer trimestre de l’any sis han aparegut alguns títols prou significatius. Primerament cal obrir un solc prou ample a la temàtica històrica amb l’edició d’alguns llibres que han sabut atreure els nostres àtoms i desfer-nos qualque molècula.
Encetaré la meva crònica amb el llibre titulat La Segona República a Mallorca, recentment editat per Miquel Font. Es tracta d’un estudi ben estructurat i prou documentat, també fotogràficament parlant. Amb el subtítol d’El temps, els fets i els protagonistes, els seus autors –Albert Herranz Hammer i Joana Maria Roque Company– ens donen bona mostra d’un temps de grans convulsions polítiques, des d’aquell catorze d’abril de l’any trenta-un fins el calorós cop d’estat del divuit de juliol del trenta-sis. Cinc anys d’aferrissades lluites que acabaren com acabaren. Una època daurada per a uns i nefasta per als altres. El comunisme, el socialisme, el nacionalisme, el feixisme... tot allò que havia trasbalsat de debò tota Europa trobava covada també en aqueixa petita illa de Mallorca.
Són nombroses les fotografies que trobarem en aquest nou llibre d’estampa republicana. Niceto Alcalá Zamora saluda al senyor Pensabene, propietari de l’hotel Mediterraneo... També són nombrosos els protagonistes. Llorenç Villalonga, el Marquès de Zayas, Gabriel Alomar... Sens dubte, emperò, el més interessant i significatiu de tot el llibre és l’aparició de tot un extens llistat de persones que el dinou de juliol es concentraren a Capitania per a donar suport al bàndol promulgat pel general Goded, quan ja havia declarat l’estat de guerra, destituint les autoritats civils. El que passà després, ja és prou conegut per tothom.
Sense deixar de banda el tema militar, però això sí uns quants segles abans, quan la república només existia en qualque terra de l’antiga península itàlica o en cròniques filosòfiques, no puc deixar de recomanar i lloar una altra lectura de caire històric. Aquest cop es tracta de La marina catalana a mitjan segle XIV, redactat per l’historiador Guillem Morro Veny i editat pel Museu Marítim de Barcelona. Del mateix autor jo ja havia llegit Capdepera Medieval (Documenta Balear, 2003). Cal dir que també és l’autor de Mallorca a mitjan segle XV; el Sindicat i l’alçament forà (1997) i L’alçament forà (1998). L’autor, nascut a la vila mallorquina de Porreres el 1947, ens convida a endinsar-nos dins una època clau per a l’hegemonia marítima catalana a la Mediterrània, tant en l’aspecte militar com comercial. L’estudi inclou les activitats desenvolupades entre 1342 i 1353. Anys decisius. Mallorca retorna a la Corona d’Aragó. Les batalles navals de Romania i de l’Alguer contra Gènova permeten que Catalunya vagi assolint el seu imperi pel Mare Nostrum. És aquest un estudi seriós que cal llegir amb atenció, sense aldarulls ni distraccions.
Un altre dels llibres que ha sabut cridar poderosament l’atenció del lector ha estat l’Epistolari (1882-1883), correspondències entre pare i fill, de Tomàs i Estanislau de Kostka –Aguiló–, dues de les figures més decisòries de la cultura mallorquina del passats segles dinou i vint. El qui fou fundador de La Palma –juntament amb Pujol, Montis i Quadrado– escrivia setmanalment al seu fill Estanislau, que aleshores estudiava d’arxiver a la villa y corte de Madrid.
Lleonard Muntaner ha preparat –altre cop– una agradable i manejable edició. El filòleg i investigador Tomàs Vibot Railakari –al qual mai no podem deixar de felicitar per la seva imparable trajectòria, malgrat la seva joventut– s’ha encarregat de la coordinació i dels comentaris. En aquesta correspondència apareixen diverses temàtiques culturals, personatges, aspectes familiars, i sobretot cal remarcar una vegada més la problemàtica dels xuetes mallorquins. A Madrid aquest problema era inimaginable. Malgrat tot, Tomàs Aguiló, que també havia estat estudiant a Madrid, quan pretenia obrir-se camí amb Josep Maria Quadrado dins el món de les lletres, ja havia escrit al seu pare que «[...] La vida de Madrid es como aquellos licores cuyo sabor quiere uno gustar pero no hacer de ellos una ordinaria bebida.»
No puc ni vull de cap manera oblidar-me del nou volum de la col·lecció Imatges d’Ahir, creada i promoguda per l’editor Miquel Font. La història gràfica de Mallorca ha trobat un altre nou viarany en la visió del periodista Bartomeu Homar Bestard. Aquest cop li ha tocat el torn a Esporles –vila aquesta que forma part privilegiada dins la memòria de tota la meva remoguda joventut–, de la qual apareixen unes vuitanta imatges –entre gravats i fotografies– ordenades cronològicament des del 1684 fins el 1980. És aquest un llibre molt castís, de raça pura i dura, endomassat de tota aquella solera que sempre ha sabut donar el pas del temps.
I ara, tot just obrint un nou solc, una mica d’història filosòfica. Qui fou Sòcrates? Ens n'han arribat diverses versions. Sembla que no parlen de la mateixa persona. Això ho trobo normalíssim perquè les persones mai no tenim una sola lectura de res ni de ningú. Els humans tenim moltes ànimes dins nosaltres mateixos i arribar a unificar-les comporta un penós camí que no tothom sap seguir.
Leo Strauss analitza aquest tema amb la màxima racionalitat. Cinc conferències. El problema de Sòcrates. Pòrtic. Visions. Enciclopèdia Catalana. D’un costat els escrits de Plató, amb els quals s’ha pogut anar mitificant una mica la seva figura. D’altra banda les fonts menors, les diferents visions d’Aristòfanes, Xenofont, els testimonis aristotèlics, els cínics i cirenaics, els megàrics... Des d’una visió de la saviesa pragmàtica de l’autoconeixement –defensada per Plató i Xenofon– al personatge malèvol i ridícul que ens descriu Aristòfanes en els seves comèdies. És aquest un llibre molt bo de llegir, que tot just fa semblar que estàs escoltant la conferència de veu pròpia del seu autor –traspassat el 1973–, sense que la boca no badi ni un sol instant. I en quant al solc de les lingüístiques i literatures, no podrem deixar de donar un cop d’ull al llibre Tradició, traducció i interferència en el Diccionari Mallorquí (1840) de Pere Antoni Figuera, analitzat pel prestigiós doctor Joan Veny i introduït pel ja traspassat historiador Bartomeu Font Obrador. El franciscà Fra Pere Antoni Figuera fou l’autor del primer diccionari publicat a Mallorca l’any 1840. Havia nascut a Llucmajor el 1772. És considerat el pioner de la nostra lexicografia. El professor Veny ha sabut introduir-nos dins la seva figura i obra, amb un acurat estudi i editant el facsímil d’un manuscrit titulat Recopilació de alguns termes mallorquins ab el seu corresponent españôl per F.P.A.F.T.R.F.O. Añy 84. Una quinzena de fotografies il·lustren aquest nou volum de la Col·lecció Miscel·lània, editada pel Consell de Mallorca.
He volgut deixar el nom de Pere Rosselló Bover com les postres més exquisides. Alegria! Aquesta és la sensació que tinc quan em trobo de cop i volta amb uns textos que saben escurçar-nos el camí envers els nostres escriptors. Ens trobem davant un dels assagistes literaris més interessants de les últimes dècades. S’ha fet gairebé impossible no consultar els seus estudis a l’hora de documentar-se sobre qualsevol dels nostres poetes, assagistes i narradors més significatius. L’Abadia de Montserrat i la UIB acaben d’editar La narrativa i la prosa a Mallorca a l’inici del segle XX, un nou tom de la Biblioteca Miquel dels Sants Oliver.
Aquest cop podrem simpatitzar amb el novel·lista mossèn Alcover i les narratives de Miquel dels Sants Oliver, Joan Rosselló de Son Forteza, Salvador Galmés... Apareix una perla desconeguda per mi, Coloma Rosselló... També els assagistes Gabriel Alomar, Josep Sureda Blanes i Joaquim Verdaguer troben assenyat anàlisi. És tot un plaer llegir aquests fulls per a tots aquells que estimem de debò la història literària.
No deixaré de recomanar també dues altres obres de Rosselló Bover, malgrat no pertanyin al gènere de l’assaig –això dels gèneres sempre són limitacions. Cal desfer-se’n d’elles. Una és La vaca sàvia i altres contes en vers, editada per la PAM i l’altra Memòries d’una planta, Edicions del Salobre, un llibret deliciós de debò.
I parlant de plantes, com un petit afegitó dedicat als amants de les figueres, diré que Documenta Balear també ha editat un molt curiós llibre de Felip Munar titulat De figues i de figueres, encetant la nova col·lecció Plecs de Cultura Popular.
Tot aquestes han estat les poques saonades d’una tardor prou calorosa. A finals del mes de novembre encara es pot passejar amb mànega curta. El temps està dislocat. Els més vells no recorden climatologies semblants. Jo segueixo enyorant la flaire de terra banyada. Seran aquests els auguris de noves repúbliques?
 
 
Botó per tornar al principi de la pàgina

Pl. Rosari 2, 2on, -07001 Palma de Mallorca-.
tel.:971 72 92 30 fax: 971 72 20 28 e-mail: llegir@edicionsakha.com
Avís Legal
powered by bit-x0